العلامة: غوتيريش