العلامة: خشام